كان يا ما كان، كانت هناك فتاة جميلة جدا وطيبة القلب
تعيش في أحد البلدان. وبعد أن ماتت أمُها تَزَوَّجَ والدُها من امرأةٍ أخرى. ولقد
كانتْ زوجةُ أبيها قاسيةَ القلب وكانت لديها ابنتان صغيرتان مثلُها. كانتْ زوجةُ
أبيها وابنتاها تعاملان الفتاةَ معاملةً سيئةً.
زوجة الأب: لا تجلسي معنا على مائدة الطعام.
ابنة 1: لن تجلسي معنا في مكان واحد.
ابنة 2: لقد انْكَسَرَتِ الكأسُ. هيا نظّفي المكانَ
بسرعةٍ.
كانتْ زوجةُ الأب وابنتاها يَرْتَدِينَ ثيابا جميلة
ويَتَنَزَّهْنَ طُوَلَ الوقتِ. فيما كانتْ تَقُومُ بكل أعمالِ منزلةٍ شاقَّةٍ،
وكانوا يُنادونَها بسندريلا لأنها كانتْ تَتْعَبُ من العمل كانتْ تَحْتَضِنُ قطتَها
وتَجْلِسُ قُرْبَ المِدْفَأَة التي كانتْ شِبْهَ المُطْفَأَةِ. وذلك كي تَتَدَفَّأَ
قليلا.
وفي أحد الأيام، تَلَقَّوْا دعوةٍ من قَصْر المَلِك.
رجل الأمير: ستقام حفلةٌ كبيرةٌ على شَرَف الأمير
وجميعُ الفتياتِ اللواتي هن في سِنِّ الزواج مَدْعُوَّاتٌ إلى هذا الحفل.
كانتْ زوجةُ الأب تُجَهِّزُ ابنتيها من أجل الحفلة.
وكانتْ سندريلا تساعدهن مُرْغَمَةً.
زوجة الأب: عليكما أن تكونا أجملَ الفتيات في الحفل
وتنالا إعْجابَ الأمير.
سندريلا: ولِما لا أَذْهَبُ؟ فدعوةٌ مُوَجَّهَةٌ إلى
جميع الفتيات اللواتي في سن الزواج.
ابنة 2: وهل تَنْوِينَ أن تَحْضُرِي الحفلة بهذا المَظْهَر
المُقْرِف؟
وفي يوم الحفل، كانتْ سندريلا التي ظَلَّتْ وحيدةً في
المنزل تبكي بحُزْنٍ وأَسَى. وفي هذه الأثناء، ظَهَرَ ضَوْءٌ داخل المدفاة ومن
خلال الضوء، ظَهَرَتْ جِنِّيَّةٌ. لم تُصَدِّقْ سندريلا ما تَرَى لأن هذه الجنية
كانتْ أُمَّها.
سندريلا: أمي...
الجنية: مرحبا يا ابنتي. لقد أَتَيْتُ لمسعادتِك. سَتَذْهَبِينَ
أنتِ أيضا لحضور حفلة الأمير.
سندريلا: أنا سأذهب؟ لكن، كيف؟
الجنية: بمساعدةٍ صغيرةٍ مني. اذهبي إلى الحديقة وأَحْضُرِي أكبر حبة قرع وأنتِ أيتها
القط عليكِ أن تَصْطَادِي سبعةَ فِئْرَانٍ.
قامتْ الجنيةُ باستخدام قِوَاها
السِحْرِيَّةِ وحَوَّلَتْ ثمرةَ قرع إلى عربة جميلة. وَمِنْ ثَمَّ طَبَّقَتْ سحرَها
على الفئران. تَحَوَّلَ أحدُ الفئران إلى السائق للعربة فيما تَحَوَّلَتْ الفئرانُ
الستة الباقية إلى ستة أحصنة ناصعة البياض.
الجنية: والآن حَانَ دَوْرُكِ.
سندريلا: أصبحتُ مِثْلَ الأميرة. لكنني أنا لا أُجِيدُ
الرَقْصَةَ، يا أمي. ماذا سأَفْعَلُ إِنْ دَعَاني الأميرُ للرَقْصِ؟
الجنية: بواسطة هذا الحذاء السحري، ستكونين أَكْثَرَ
فتاةٍ تُجِيدُ الرقصة في كل الحفلة. يجب عليكِ أن تَرْقُصِي مع الأمير. ولكن تذكري
أمرا هاما. سوف ينتهي مفعولُ السحر في مُنْتَصَف الليل. لذا، عليك مُغادَرَةُ
الحفلة قبل أن تصبحَ الساعة الثانية عشرة.
سندريلا: شكرا لك، شكرا جزيلا يا أمي. سأعود قبل
منتصف الليل، أَعِدُك. أمي، هل سأراك مرة أخرى؟
الجنية: سأكون معك دائما يا ابنتي.
عندما دخلتْ سندريلا القَصْرَ وهي بهذا الجمال والأَناقَة،
اتَّجَهَتْ أنظارُ الجميع نحوها حتي إما زوجة أبيها وابنتيها لم يَتَمَكَّنَّ من
التعرف عليها. وعلى الفَوْر شَدَّ جمالُها الأميرَ الوسيمَ. حتى إِنَّ المَلِكَ
والمَلِكَةَ أُعْجِبَا بجمالِ سندريلا.
الملك: إنها تَلِيقُ أن تَكُونَ أميرةً وخَطِيبَةَ
الأمير.
وقد قام الأميرُ على الفور بدعوة سندريلا إلى الرَقْص.
وقد تَمَكَّنَتْ من خلال حذاءها السحري من الرقص بطريقةٍ خَلَّابَةٍ. فيما كانتْ
زوجةُ أبيها وابنتاها تراقبن سندريلا بحسد وغَيْظٍ. كانتْ سندريلا تَشْعُرُ بسعادةٍ
غامِرَةٍ ولم تَنْتَبِهْ إلى الوقت الذي بَدَأَ يَنْسَابُ بسرعة. وهكذا نَسِيَتْ
الوعدَ الذي قَطَعَتْهُ أمام والدتِها. وفجأة شاهَدَتْ الساعةَ المُعَلَّقَةَ على
الجدار. لقد كانت الساعةُ تقترب من الثانية عشرة. لذا، تَرَكَتْ الأميرَ وبدأتْ
تَرْكُضُ بسرعة. وهي تَنْزِلُ من دَرَج القصر وفي هذه الأثناء، سَقَطَتْ فَرْدَةُ
الحذاء السحري من قدمها ولكنها لم تَكُنْ تَمْلِكُ الوقتَ الكافي للعودة لأَخْذِ
حذاءِها. خَرَجَ الأميرُ لِيَلْحَقَ بسندريلا ووَجَدَ فردةَ حذاءِها على الدرج.
الأمير: عليكم أن تَجِدُوا صاحبةَ هذا الحذاءِ حتى لو
اقْتَضَى الأمر أن تبحثوا في كل أَرْجَاءِ العالم.
وهكذا انْطَلَقَ رجالُ الأمير وبدأوا يَبْحَثُونَ في
كل بيت من بيوت المملكة. ويُجَرِّبُونَ الحذاءَ في أقدام كل الفتيات لكن الحذاء لم
يكن يُنَاسِبُ قدمَ أَيِّ واحدةٍ منهن. وأخيرا، حَانَ دورُ منزلِ سندريلا وجَرَّبُوا
الحذاءَ على قَدَمَيْ ابنتي زوجةِ الأب.
ابنة 1: لو دَفَعْتَ بِقُوَّةٍ أكبر سَيُنَاسِبُنِي.
زوجة الأب: أَجَلْ، صَحِيح. فقد تَوَرَّمَتْ قدمها
قليلا من شدة التعب.
لكن الحذاء لم يناسب قدميهما. وقد شَاهَدَ رجالُ
الأمير فتاةً أخرى في المنزل.
رجال الأمير: هناك فتاةٌ أخرى في المنزل.
وَمَا إِنِ ارْتَدَّتْ الحذاءَ، حتى أَدْرَكَ رجالُ
الأمير أنها صاحبةُ هذا الحذاءِ. فقد ناسب قدميها صغيرتين بصورة تامة.
رجل الأمير: عليك أن تأتي معنا إلى القصر. الأمير
بانتظارك.
أخذ رجالُ الأمير سندريلا معهم إلى القصر. وعندما شَاهَدَ
الأميرُ سندريلا واقِفَةً أمامه عَرَفَها على الفور وسُرَّ كثيرا. فانْحَنَى
أمامها وعَرَضَ عليها الزواجَ.
الأمير: أتوافقين على الزواج بي، يا أميرتي؟
وقد قَبِلَتْ سندريلا عَرْضَ الأمير بسعادة بالغة.
وعاشا معا في سعادةٍ وهَناءٍ.
سندريلا: ولكن، ما الذي جَعَلَ الحذاءَ السحري يَبْقَى
على حاله تلك الليلة ولم يَتَغَّيَرْ؟
الجنية: سأكون معك دائما يا ابنتي.
سندريلا: لقد فَهِمْتُ. إنها أمي. أنتِ من ساعدني.
الكلمات الجديدة في فيديو
سندريلا
1. شاقةsusah
2. تحتضنmemeluk
3. المدفأةpendiang
api
4. شبه المطفأةhampir
terpadam
5. تتدفأberasa
panas
6. تلقينmenerima
7. سن الزواجumur
yg boleh berkahwin
8. تجهزmenyediakan
9. مرغمةterpaksa
10.
موجهةditujukan
11.
المظهرpenampilan
12.
المقرفyg
menjijikkan
13.
ظلتmasih
14.
أسىsedih
15.
أحضريmembawa
16.
حبة
قرعlabu
17.
تصطاديmemburu
18.
فئرانtikus-tikus
19.
قواها
kebolehannya
20.
حولتmenukarkan
21.
عربة pedati
22.
تحول bertukar
23.
أحصنةkuda-kuda
24.
ناصعة
البياضsangat putih
25.
حانdatang
26.
للرقصmenari
27.
الحذاء
السحريkasut ajaib
28.
تجيد
mahir
29.
مفعول
السحرkesan sihir
30.
منتصفpertengahan
31.
مغادرةmeninggalkan
32.
سأعودsaya
akan pulang
33.
أعدكsaya
berjanji kpd kamu
34.
الأناقةkecantikan
35.
اتجهتtertumpu
36.
يتمكن
منmampu
37.
على
الفورdgn serta-merta
38.
شدmenarik
39.
تليقlayak
40.
خطيبةtunang
41.
خلابةyg
mempersonakan
42.
يراقبنmemerhati
43.
غيظsangat
bengang
44.
غامرةbanyak
45.
ينساب
mengalir
46.
تقتربhampir
47.
تركضmenari
48.
درج
anak tangga
49.
فردةsebelah
50.
يلحق
بmengejar
51.
لو
اقتضى الأمرsekiranya perlu
52.
أرجاءkawasan
53.
يجربونmencuba
54.
دفعتtolak
55.
تورمتmenjadi
bengkak
56.
أدركmenyedari
57.
بصورة
تامةsepenuhnya
58.
واقفةberdiri
59.
انحنىberlutut
60.
عرض
عليها الزواجmelamarnya
61.
قبلتmenerima
62.
بالغةsangat
63.
هناءkebahagian
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق